¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H¤§¬r«~§Ùªv¡B¹w´Áªº¥À¿Ë¨¤¦â©M¦A¦¸¨Ï¥Î¬r«~¤§¬ã¨s(¤W)
»O¥_Å@²z¾Ç°|Á¿®v ±iÞ³¤ßĶ
³ü¡B«e¨¥
¥»½g¤å³¹«Y¦³Ãö¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H¦A¦¸¶i¤JªÀ°Ï®É¡A¹ï¬r«~¨Ï¥Îªº¦A¥Ç²v©M´_µo¸gÅ礧¤ÀªR¡F¨Ã¥B±N¤w§¹¦¨¤u§@ÄÀ©ñªÀ°Ïpµe¡B©M¶i¤J¸Ó³B¹J¦ý¬O¨S¦³§¹¦¨¦¹ªÀ°Ïpµe¡B¤Î¥¼±µ¨ü¦¹ªÀ°Ïpµeªº¤TºØ°ü¤k°µ¤ñ¸û¡C¦¹¥~¡A¥»¤å¥ç±N±´°Q¥XºÊ«á´Á±æ»P¤l¤k¦P¦í¤Î¨S¦³»P¤l¤k¦P¦íªº°ü¤kªº®t²§¡C§¹¦¨³B¹Jpµeªº°ü¤k¡A¦b¥XºÊ«áªº«e18Ó¤ë¡A¸û¦³¦Û§Ú±±¨îªº¦æ¬°»P«ä·Q¡A¸û¤£±`¨Ï¥Î¬r«~¡A¨Ã¾¨¥i¯à«O«ù¦b¤£³Q¶e®·ªºª¬ºA¡C´Á±æ»P¨ä¥¼¦¨¦~¤l¤k©~¦íªº°ü¤k¸û¦³±j¯Pªº·NÄ@¥h°Ñ»P§Ùªvpµe¡A¦ý¬O¦b§Ùªv¸gÅç©MI´º¦]¯À±±¨îªº±¡ªp¤U¡A¥À¿Ë¨¤¦âªº´Á±æ¹ï©ó¦A¦¸¤JºÊªºµ²ªG¨ÃµLª½±µ¼vÅT¡C
¦b2004¦~¦~©³¡A¬ü°êÁp¨¹©M¦{¥ßºÊº»¦³±Nªñ150¸UÓ¦¬®e¤H¡A¨ä¤¤ªñ7%¬O°ü¤k(Harrison & Beck, 2005)¡C³o¼Ëªº¤ñ²vÁöµM¤£°ª¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¦b1995¦~¦Ü2004¦~¶¡¡A¤k©Ê¨ü§Ùªvªº¤H¼Æ¼W¥[¤F65%¡A°ª©ó¨k©Ê¦¬®e¤H¡A³oӼƾڧi¶D§ÚÌ¡A³o¬OÓ¤£®e©¿µøªºÄ³ÃD¡C¤k©Ê¥D¸q¥Ç¸o¾Ç®aµû½×¤k©Ê¦¬®e¤Hªº¼W¥[¡A«Y¦]°ü¤k¨ü¨ì°ê®a¡u¬r«~¾Ôª§¡v¤£¦¨¤ñ¨Òªº¼vÅT¡A¨ä¼W¥[¬r«~¥Ç¸oªÌªº¶e®·©M°_¶D¡A¬Æ¦Ü¹ï«ù¦³¬Û·í¤Ö¶qªº¬r«~ªÌ³B¥H³Ì§Cªº±j¨î¦D´Á(Bloom,
Owen, & Covington, 2004; Chesney-Lind, 1997, 2002; Radosh, 2002)¡C¦b1997¦~¡AÁp¨¹ºÊº»¤¤¦³74%ªº°ü¤k¡B¦{¥ßºÊº»¦³35%°ü¤k¦]¬r«~¦Ó³Q§P¦D
(Mumola, 2000)¡CÁöµM2004¦~°ü¤k¦]¬r«~¥Ç¸o¤J¦{¥ßºÊº»ªº¤ñ²v¦³¨Ç·L¤U°¦Ü32%¡A¦ý³oӼƦrÁÙ¬O¤ñ¨k©Ê¦]¬r«~¥Ç¸o³Q§P¦Dªº¤ñ¨Ò°ª¥X52%(Harrison
& Beck, 2005)¡C³o¨Ç¬r«~¥Ç¸oªÌ¶É¦V©ó«ù¦³¬r«~©M¶i¦æ§C¶¥¬r«~¥æ©öµ¥¬¡°Ê¡C®Ú¾Ú¥qªk²Îp§½ªº½Õ¬d(2000; Persons
Under Correctional Supervision System)¡A¬r«~¥Ç¸oªÌªºÁ`¦¨ªø¤¤¡A¤k©Ê¦¬®e¤H(33%)´X¥G¬O¨k©Ê¦¬®e¤H(19%)ªº2¿¡C
±q¤ñ¸û¦¬®e¤Hªº¤H¤f¤ÏÀ³¥X¡A¨k©Ê©M¤k©Ê¦¬®e¤H¦h¬°¶Â¤H©M¦è¯Z¤ú¸Ç¬ü°ê¤H¡F¥L̪º±Ð¨|µ{«×¦h¦b°ª¤¤¥H¤U¡F¥B¦b¤JºÊ«e¡A³q±`¬O¥¢·~©Î§CÁ~ªº¤u§@ªÌ(Brewster,
2003; Danner, Blount, Silverman, & Vega, 1995)¡CµM¦Ó¡A¦b¨ä¥L¤è±¡A¸û«nªº¬O¡G¤k©Ê¦¬®e¤H¤ñ¨k©Ê¦¬®e¤H§ó©ö¦³¿W¯Sªº¥Í¬¡¸gÅç©M§Ùªv»Ýn(Danner
et al., 1995; Greene, Haney, & Hurtado, 2000; Holtfreder &
Morash, 2003; Peugh & Belenko, 1999; Radosh, 2002; Weitzman,
1998)¡C¤k©Ê¦¬®e¤H¸û±`¦b¼É¤O©M¤÷¥À¿ËÀݥάr«~ªº®a®x¤¤¦¨ªø(Gilfus, 1992; Snell, 1994)¡C¨Ã¥B¦³³\¦h¤k©Ê¦¬®e¤H«ü¥X¡A¦b¦o̳QºÊ¸T¤§«e´¿¸g¾D¨ü¨Åé©M¡]©Î¡^©Êh«Ý(Marcus-Mendoza
& Wright, 2003; Moon, Thompson, & Bennett, 1993; Owens,
1998; Pelissier & Jones, 2005; Singer, Bussey, Song, & Lunghofer,
1995; Snell, 1994)¡C§ó«nªº¬O¡A¤k©Ê¦¬®e¤H¦bºÊ¸T«e¥i¯à¬O¤l¤kªººÊÅ@¤H¡A¦oÌ´Á±æ¥XºÊ«á¯à°÷«·s·ÓÅU¤l¤k¡AµM¦Ó³oÓ´Á±æÁ`¬O¤£³Q½Ì¸Ñ(Bloom,
1993; Government Accounting Office, 1999; Harm & Phillips, 2001;
Mumola, 2000; Pelissier & Jones, 2005)¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¦]¯À¡A¨Ï±o¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H®e©ö®ø¨I¡B¼~¼{¨Ã¾ÉP³Ð¶Ë¯gÔ¸sªº±¡ªp(Anderson,
2003; Marcus Mendoza & Wright, 2003)¡CGreeneµ¥¤H¡]2000¡^¦b³X½Í¤k©Ê¦¬®e¤H«áµo²{¦oÌ¡A¦o̬°¤F®ø°£³o¨Ç³Ð¶Ëªº¥Í¬¡¸gÅç¡A«K¶}©l³¤°s©M¨Ï¥Î¬r«~¡CµM¦Ó¡AÀÝ¥ÎÃĪ«¥u·|§ó¥[µhW¡A¨Ï¨ä³´¤J¸gÀÙ§x¹y¡Bh«ÝÃö«Y¡BIJ¥Ç¦D¨Æ¥qªk¡B¨Ã»P¤l¤k¤ÀÂ÷¡C
¬ã¨sû©M¬Fµ¦»â¾ÉªÌ¡An¨D¯S®í©Ê§OÁBªvªº§Ùªvpµe¡A¥H²Å¦X¦]¬r«~³QºÊ¸T°ü¤kªº»Ýn¡A¥L̨ñj½Õpµeªº»ÝnÀ³µÛ«¦b±N°ü¤kµø¬°¥À¿Ë©M·Ó®ÆªÌªº¨¤¦â(Alemagno,
2001; Chesney-Lind, 2002; Enos, 2001; Farrell, 1998; Greene et al.,
2000; Koons, Burrow, Morash, & Bynum, 1997; Pelissier &
Jones, 2005; Peugh & Belenko, 1999; Radosh, 2002)¡C¦ý¤£©¯¦a¡A¥iÀò±oªº¬r«~»P°sºë°ÝÃDªºÁBªv³B¹J¡A»·¤£¤Î©ó¤@¯ë©Ê¤½¤å°O¸ü©Ò»Ýnªº³B¹J¡A¦Ó¤k©ÊÁBªv¾÷ºc´£¨Ñµ¹¤k©Êªº³B¹Jpµe¡A«h¬O»·§C©ó´£¨Ñµ¹¨k©Êªº
(Anderson, 2003; Baugh, Bull, & Cohen, 1998; Belknap, 2000;
Chesney-Lind, 1997)¡C²×©ó¡A¦³¤@¨Çµû¦ô°ü¤kÁBªvÃĪ«ÀݥΪº³B¹J¬ã¨s¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¦ý¬O§Ṳ́´¥¼¯à¤F¸Ñþ¨Ç§Ùªvpµe¬O¦³®Äªº¡A¦Ó¥B§ÚÌÃø¥H±oª¾¨¬°¥À¿Ë¨¤¦âªº¤k©Ê¥Ç¸oªÌ©M°Ñ»PÃĪ«ÀݥγB¹Jpµe¥H¤Î¦A¦¸¤JºÊªº¸gÅç¬O§_©¼¦¹¶¡¦³Ãö³s(Brewster,
2003)¡C³oÓ¦]¯À³y¦¨¤F¤@ª½¬O¬°¨k©Ê¥Ç¸oªÌ©Ò³W¹ºªº§Ùªvpµe¡A¦bÂA¤Ö©Î¥¼¸g½Õ¾ã¤§¤U´Nª½±µÂಾµ¹¨º¨Ç¦³¯S§O»Ýn©Î¯S®íª¬ªp¬Æ¦Ü¬O¥À¿Ëªº¤k©Ê¥Ç¸oªÌ¡C
¦b³o½g¤å³¹¤¤¡A§ÚÌ«ü¥X¤FÃĪ«ÀݥγB¹Jpµeªºµû¦ôµ²ªG¡A³oÓ³B¹Jpµe¬O´£¨Ñµ¹±q¼w©Ô¥Ë¦{ºÊº»ÄÀ©ñ«á¨Ã°Ñ»P6Ӥ몺¤u§@ÄÀ©ñpµeªº°ü¤k¡C§ÚÌÀ˵ø¤F¸Ó¦~±qºÊº»ÄÀ©ñ«á¦A¦¸¨Ï¥Î¬r«~©M¦A¦¸³Q¶e®·ªº¦¬®e¤H¡C¬°¤Fn±´¯Á³B¹Jªº®ÄªG¡A§ÚÌ·Q¤F¸Ñ´Á±æ«ì´_·ÓÅU¨¤¦âªº°ü¤k¡A¦b§¹¦¨§Ùªv«á¡A«O«ù¥¼¨Ï¥Î¬r«~©M¥¼³Q¶e®·ªº±¡ªp¬O§_¸û¬°¦¨¥\¡C¦b´yz³B¹Jpµe¤§«e¡A§ÚÌ¥ý¦^ÅU¤åÄm¡AÃö©ó¤k©ÊÃĪ«ÀݥΨü³B¹JªÌ¡AY¦P®É¨ã¦³¥À¿Ë¨¤¦â¡A¦b¤k©Ê¦¬®eªÌÃĪ«³B¹J¤¤¤§§@¥Î¡C
¶L¡B¨üºÊ¸T°ü¤kªºÃĪ«ÀݥγB¹J¬ã¨s
¾¨ºÞ¦³³\¦h¬ã¨s¤k©Ê¥Ç¸oªÌªº¤åÄm´£¥X¡A´¶¹MªºÃĪ«ÀݥΰÝÃD©M¾A·íÁBªv³B¹Jpµe¬O»Ýnªº¡A¦ý«o¶È¦³¤Ö¶q¬ã¨s¥hµû¦ô§Ùªvªº¦³®Ä©Ê(Kendall,
1998)¡C¦b¤@¶µÃö©ó¤k©Ê¥Ç¸oªÌ§Ùªv¤åÄmªººî¦X¤ÀªR¤¤¡A¥uµo²{4½g¦¨¦~¤k©Ê¬r¥ÇªºÃĪ«ÀݥΧ٪vµû¦ô(Dowden & Andrews,
1999)¡C¥X¤H·N®Æ¦a¡A¦bºî¦X¤ÀªR¤¤«ü¥X¡AÃĪ«ÀÝ¥Îpµe»P°§C¦A¥ÇµLÃö¡C³o©Î³\¬O¦]¼Ë¥»¼Æªº¤£¨¬¥H¤Î¬O³z¹L±K¶°»P¸û¤£±K¶°ªºÃĪ«ÀݥΧ٪vpµe¬Ûµ²¦X©ÒP¡C
Wexler¡BFalkin©MLipton(1990)¤ñ¸û¤F¯Ã¬ù³Q°²ÄÀ°ü¤kªº¦A¦¸³Q¶e®·²v¡A¦oÌ´¿¸g¾ú¬r«~ªÀ°ÏªvÀø(TC; Stay'n
Out)¡BºÊº»¬r«~¿Ô°Ó¡A©ÎªÌ¨S¦³°Ñ»P³B¹J¡C¸g¥d¤èÀË©w«ü¥X¦oÌ»P¦A¥ÇªÌ¨ÃµL«¤j°Ï§O¡C±N§Ùªv²Õ»P¿Ô°Ó²Õ¤ñ¸û¡A¦A¦¸³Q¶e®·ªº¥i¯à§eÅãµÛ®t²§(18%¤ñ29%)¡A¦ý¬Û¸û©ó¥¼±µ¨ü§Ùªv²Õ«hµLÅãµÛ
(24%)ªº¦¨®Ä¡C³o¼Ëªºµ²ªG¨Ã¨S¦³´À°Ñ»P¬r«~§Ùªvªº¤k©Ê¨ü§Ùªv¤HI®Ñ¡A¦ý¨S¦³±µ¨ü§Ùªvªº¤p«¬¤ñ¸û²Õ(¼Ë¥»¼Æ¬°38)¤]³\·|¨Ïµ²ªG²£¥Í»~®t¡C¬ã¨s»~®t¤]¦³¥i¯à¨Ó¦Û©ó¡A§Ùªv²Õ¸û¥¼§Ùªv²Õ¦³§ó§Cªº±Ð¨|µ{«×©M§ó½ÆÂøªº¥Ç¸o«e¬ì¡C¦b±±¨î¦A¥Ç·ÀI¦]¯À«á¡A¦hÅܶq¤ÀªR¥i¯àÅã¥Ü¤F¥¿±ªº§Ùªv§@¥Î¡C²×¨s¡A§Ú̪ºµû¦ô¨ü©ó¦A¦¸³Q¶e®·©M°²ÄÀºM¾Pª¬ºAªº¸ê®Æ¡Fµû¦ô¨Ã¥¼©ú½T«ü¥X°sºë©Î¬r«~¨Ï¥Îªºµ²ªG¼Æ¾Ú¡C
Prendergast¡BWellisch©MWong(1996)µo²{¡A¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¾÷ºc§¹¦¨¬r«~§Ùªvpµe¨Ã±µ¨ü¤»Ó¤ëªÀ°Ï¦í¦v§Ùªvpµeªº¤k©Ê¡A¦b¦o̰²ÄÀ«á¡A¸û¤Ö¨Ï¥Î¬r«~¥B¦³¸û¦¨¥\ªº°²ÄÀµ²ªG¡C¥u¦³¸g¾úºÊº»³B¹Jpµeªº°ü¤k¨Ã¨S¦³¤ñ¥¼¨ü§Ùªvpµeªº°ü¤k¦³§ó¨Îªº¦¨®Ä¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¬r«~§Ùªv¹Lµ{¦pªG¯à´£¨Ñ¦³Ãö¤JºÊ±µ¨ü±K¶°©Mªø´Áªºpµe¸g¾ú¡A¤]³\¯à´î¤Ö¤k©Ê¥Ç¸oªÌªº¬r«~¨Ï¥Î©M¦A¥Ç²v¡CµM¦Ó¡A°²³]ªÀ°Ï§Ùªv¬O¸q°Èªº¡A¦³§Qªºµ²ªG¤]³\¯à¤Ï¬M°Ñ»PªÌ¹ï§Ùªvpµeªº©Ó¿Õ¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¬M¹ê»Úªº§Ùªv§@¥Î¡C
ªñ¨Ó¡A¦bºÊº»¤¤±µ¨ü¸û¤£±K¶°¤§¬r«~§Ùªvpµeªº°ü¤k°Ñ»PªÌ¡A¦b«áÄò12Ӥ몺´Á¶¡·í¤¤¡AÅã¥Ü¥X¦A¦¸§Ùªvªº¦¨®Ä(Hall, Prendergast,
Wellisch, Patten, & Cao, 2004)¡C¦b±±¨î¨ä¥L¤zÂZ¦]¤lªº¬ã¨s¤U±oª¾¡A³B¹JªÌ¸û¤ñ¸û²Õªº°ü¤k¦³¸û¤Öªº«Dªk¬r«~¨Ï¥Î±¡ªp¡A¦Ó¥B¥L̦A¦¸¤JºÊªº¤ñ²v¸û§C¡C¥XºÊ«á³B¹Jªº¦¸¼Æ»P«áÄò12Ӥ몺´N·~ª¬ªp§e²{¥¿¬ÛÃö¡C
Dowden©MBlanchette(2002)¥H¥[®³¤j³Q§P¦Dªº98¦ì¤k©Ê¥Ç¸oªÌ¬°¼Ë¥»¡A¬ã¨s¨ä¬r«~³B¹Jpµeªº¦³®Ä©Ê¡C³o¨Ç°ü¤k§¡¦b¤JºÊ®É³Qµo²{¦³ÃĪ«ÀݥΪº°ÝÃD¡A58¦ì±µ¨ü¬r«~§ÙªvªÌ¦b¥§¡21Ӥ몺«áÄò´Á¶¡¡A¦³¸û§Cªº¦A¥Ç²v¡CµM¦Ó¡A³o¶µ¬ã¨sªº¨î¦b©ó¬ã¨sûµLªk½T¤Á¦a´x´¤¦o̦b¥XºÊ«áªº¹ê»ÚÃĪ«Àݥα¡§Î¡C¦Ó¥B¡A¦b¸ê®Æ¤W¨Ã¥¼¯à¿ë»{©Ò±Ä¥Îªº§Ùªv¤è¦¡©Î©Ò¬I¦æªºpµe¯S¼x¡C58¦ì§Ùªvªº°ü¤k¸g¾ú¤F¦UºØªº§Ùªv§Î¦¡¡A·í¤¤¦³³\¦h¬O¥Ñ¥[®³¤j¤£¦Pªº¾÷Ãö©Ò´£¨Ñ¡C¥¼¨Óªº¬ã¨s¹ï©ó³oºØ¥H¡u¶Â²°¤l¡v¤§¥~ªº¤è¦¡¿ë»{§Ùªv®Ä²vªº¨ãÅén¯À¬Oȱo«ä¦Òªº¡C
Pelissier, Camp, Gaes, Saylor, and Rhodes(2003)¤ÀªR¤F3¦~¦A¦¸¶e®·ªº°²ÄÀ©x¤è³ø§i¡A¨Ã¥B¥H¬ü°êÁp¨¹ºÊº»¤¤1,842¦W¨k©Ê©M473¦W¤k©Ê¬°¤ÀªR¹ï¶H¡C¥L̵o²{¨k©Ê©M¤k©Ê¨âªÌ¡A°Ñ»PºÊº»ªº¬r«~§Ùªvpµe¦³§óªø¤[ªº¦s¬¡´Á¶¡¡C¦p¦PDowden©MBlanchette(2002)ªº¬ã¨s¡A§Ùªvpµe¦b¦hÓ³õ©Ò¤¤´£¨Ñ¤F¦UºØªº§Î¦¡³B¹J¤è¦¡¡C
°Ñ¡B¤l¤k©M¬r«~§Ùªv
¦³Ãö¤l¤k©M¤k©Ê¬r¥Ç¬ÛÃöªº¬ã¨s¤åÄm¤¤¡A´£¨Ñ¤F¨Ç³\ªº¥Ù¬Þ¦L¶H¡A¦p¤l¤k¬O§_«P¶i©Î§«®`¬r«~§Ùªv¡C¦³¨Ç»¡ªk±j½Õ¡A¥À¿Ë¨¤¦â¬O±µ¨ü§Ùªvªº¤@Ó¥Dn°Ê¾÷¡A¨ä¥Lªº»¡ªk«h»{¬°¡A¤l¤k¥i¯à¬O¨ü§Ùªv¤H±µ¨ü§Ùªv¡A©ÎªÌ¬O¶¶±q§Ùªvpµeªº»Ùê¡C
Stephens(1991)¥HºA«×¡B¦æ¬°¡B©MÃö«Yµ¥¯S¼x¡A´yzµóÀY¦¨Å}ªÌªº¨¤¦â¡A¨ä»P¤÷¥À¿Ë¤§¶¡ªºÃö«Y°ò¥»¤W¬O¤£©M¿Óªº¡C³o¨Ç¯S¼x¥]¬A¡G¯Ê¥FªÀ·|Ãö¤ß¡B¯à´x±±¤H»ÚÃö«Y¡B°]·½¶}µo¥H¤Î»P¨ä¥L¦¨Å}ªÌªº¤¬°Ê¡CStephens»{¬°¤@¯ë¦¨Å}ªÌ¦A¦¸¸g¾úµóÀY¦¨Å}ªÌ¨¤¦âªºÀ£¤O«á¡A¥LÌ¥i¯à·|´î¤Ö¹ï¬r«~ªº¨Ï¥Î¡A¤÷¥À¿ËªºÃö«Y¤]¥i¯à¹ï¥L̲£¥Í¬Û¦PªºÀ£¤O¡C
Anderson©MBondi(1998)³X½Í¨k©Ê©M¤k©Ê°Î¦Wªº³¤°sªÌ¡B³Â¾KªÌ¡A¨Ã¥B¸g¥ÑºØ±Ú©M©Ê§O¨¤¦â±´°QÀݥάr«~§ÙªvpµeªºÅܲ§¡C°ü¤k¡A¯S§O¬O¶Â¤H°ü¤k¡A¹D¥X¤F¥À¿Ëªº¨¤¦â¬O¦oÌ·Qn©ñ±óÄ~Äò¦¨¬°¦¨Å}ªÌªº¥Dn°Ê¾÷¡C¦o̹ï©óÃĪ«ÀݥΪººÃ¼{³q±`¨ü¨ì¨ä¤÷¥À¦]¯Àªº¼vÅT¡A¦Ó¦o̥箣Äߤl¤kÌ·|Â÷¶}¦ǫÃä¡C¦P¼Ë¦a¡AEnos(2001)±Ä³X³\¦h¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H¡Aµo²{¦o̵²§ô¬r«~»P¥Ç¸oªº¥Dn°Ê¾÷¤]¬O¤l¤k¡C¬Y¨Ç°ü¤k©Ó»{Y¨Ï¥Î¬r«~·|Åý¦o̹ï©ó·ÓÅU¤l¤k¦³¿ò¾Ñ¡CµM¦Ó¡A¥t¤@³¡¤Àªº¤H«h»{¬°¨Ï¥Î¬r«~¨Ã¤£·|Åý¦o̲¨©ó·ÓÅU¤l¤k¡A¬°¤ä«ù³o¶µ¥D±i¡A³o¨Ç°ü¤k«ü¥X¦o̳]ªkÁô¿f¤l¤k¨Ï¥Î¬r«~¡A©Î·í¦o̪º¤l¤k¦³¨ä¥L¤H·Ó®Æ®É¤~·|¨Ï¥Î¬r«~¡CEnos©Ò±Ä³Xªº´X¦ì°ü¤k¡A¬Æ¦Ü¤½¶}«Å¥¬¦b¦ǫϥάr«~«á¯à´£°ª¹ï¤l¤kªº·ÓÅU¯à¤O©Î§ï¶i@¤ßµ{«×¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¦o̧_»{¬r«~ªº¨Ï¥Î¹ï¤l¤k¦³¤£§Qªº¼vÅT¡A¦ý¥L̤´°Ñ»P§Ùªvpµe¡A³o¶µÁ|°Ê¤£¹L¥u¬O¬°¤F¦V·í§½®i¥Ü¥Ḻý«ì´_¥À¿Ë¨¤¦âªº¤â¬q¡C
Prendergastµ¥¤H(1996)«ü¥X¡A±q¥[§QºÖ¥§¨È¦{¾÷ºcªº¬r«~§Ùªvpµe¤¤°²ÄÀ¡A¨Ã¥Ó½Ð¦í±J¦¡§Ùªvªº°ü¤k¡A¨ä¬r«~¨Ï¥Î²v¸û§C¡A¥B¸û¨S¦³±µ¨ü¥ô¦ó¦í±J¦¡§Ùªvªº°ü¤k³Q°²ÄÀªº¾÷·|§ó¤j¡C¬ã¨s«ü¥X¡A¦³17·³¥H¤U¤l¤kªº°ü¤k¡A¦b±qºÊº»§Ùªvpµe°²ÄÀ«á¡A¸ûµLªk«ùÄò±µ¨ü¦í±J§Ùªv¡A¤]³\¬O´÷±æ¯à»P¤l¤k¦¤é¹Î»Eªº¦]¯À¡Aªý¤î¤F¦o̰ѥ[ªø´Á§Ùªv§ó¥Íªº´©§Upµe¡C
¥ÑMcCorkel¡BHarrison©MInciardi(1998)ªº¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡An¨D°ü¤k¦bºÊº»¤¤°Ñ»P¬r«~§Ùªv¡A©Î³\¬O¤@Ó¸û©ö¦¨¥\ªº±ø¥ó¡A¨Ï¦oÌ´£¦³QÄÀ©ñ¥H¤Î»P®a®x¹Î»E¡C¬r«~ªÀ°Ï³B¹Jpµeªº¹Lµ{µû¦ô¥ç«ü¥X¡Apµeªº¤¤³~Â÷¶}²v¹F50%¥H¤W¡C°h¥XpµeªÌ©ê«è¥LÌ¥¼±µ¨ü§Ùªv¡A¦]¬°TCpµe¥¼¹F¨ì¥L̹ï§Ùªvªº´Á±æ¡A¥LÌ´Á«Ýªº¬O»P¤@¦ì±M·~ÅU°Ý±Ä¤@¹ï¤@ªº¤è¦¡¶i¦æ¡C³]ªk§¹¦¨TCpµeªº°ü¤k¤]ªí¥Ü¡Apµe¨S¦³¹F¨ì¦o̹ï©ó§Ùªvªº³Ìªì´Á±æ¡C¾¨ºÞ¦³³o¨Ç¯Ê¥¢¡A¦o̤´°í«ù§¹¦¨pµe¡C¥X¥G·N®Æ¦a¡A»P°h¥XªÌ¬Û¸û¡A§¹¦¨ªÌ¨ìBWCIµn°Oªº°Ê¾÷¤£¦P¡C¦Ó¤j¦h¼Æ°h¥XªÌ(72%)«ü¥X¡A¥L̰ѻPpµeªº¥Dn°Ê¾÷¬O±µ¨ü¹ï¬r«~¦¨Å}°ÝÃDªºªvÀø¡A¦Ó¦h¼Æªº§¹¦¨ªÌ(83%)©Z²v¦aªí¥Ü¡A¥LÌ¥Dnªº°Ê¾÷«h¬O¨Ó¦Û©ó¦D´Áªº´î¤Ö¡C
ÁöµM¥À¿Ëªº¨¤¦â¤]³\¯à¨ë¿E¥Î¬rªº¤k©Ê¥Ç¸oªÌ§ó²z´¼¡AµM¦Ó¬r«~§Ùªv¥»¨´N¬O¤@Ó»Ýn¦Û§Ún¨Dªº¨Æ¹ê¡A¤~¯à¥H¥À¿Ë³d¥ô¨Ó³W½d¦Û§Ú¡A¶i¦Ó§¹¦¨§Ùªv¡C³oºØ§x¹Ò¦bRichie(2001)¦³ÃöºÊ¸T°ü¤k»PªÀ°Ïµ²¦Xªº¬ã¨s¤¤¡A¥Ñ¤@Ó26·³ªº¥À¿Ë°µ¥X¤F»¡©ú¡A³oÓ¥À¿Ëªí¥Ü§x¹Ò¨Ó¦Û©ó¤u§@À£¤O¡B¬r«~¨Ï¥Îªº¾÷·|¡B¤u§@°V½mpµe¡B¥X®u¤£¨ã¦W°sÅ}§Ù°£·|ij¡B»P¦oªº°²ÄÀ©x¨£±¤Î±´µø¦oªº¤l¤kµ¥¡C
RichieÁ`µ²«ü¥X³o¦W°ü¤kªº§x¹Ò¡G¡u³o¨Ç¦w±Æ¨Ï¦o§Ùªv¥¢±Ñ¡v¡CBrewster(2003)¤]«ü¥X¤÷¥À¨¤¦â©M´N·~»Ýn¡A»¡©ú¤F¦b¶ø§J©Ô²ü°¨¦{ºÊº»ªº¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H¬°¦ó¸û¦³¥i¯à§¹¦¨¤u§@°V½mpµe¡C
Á`¤§¡A¥À¿Ë¨¤¦â¦ü¬O¦Ó«D¦a³Q´yz§@¬°¬r«~§Ùªvªº¤@Ó¨ë¿E©M§«Ãª¡A³o»P¤åÄm¤@¶}©lªº§e²{¨ÃµL¥Ù¬Þ¡C¦pªG§Ùªv¤£·|©µ¿ð®a®x¹Î»E¡A¥À¿Ëªº¨¤¦â¦ü¥G¬O¤k©Ê¥Ç¸oªÌ°Ñ¥[¬r«~§Ùªvªº¤@Ó¨ë¿E¦]¯À¡CµM¦Ó¡A¥XºÊ«á¥À¿Ë¨¤¦âªº³d¥ôÁöµM¯à¨Ï¦o̧ó²z´¼¡A¦ý¤]¥i¯à·|»P¦oÌ«ùÄò°Ñ»P§Ùªvpµe¬Û½Ä¬ð¡C
¸v¡BÀ˵ø¼w©Ô¥Ë¦{¤u§@ÄÀ©ñªºªvÀøpµe
³oÓ³Qµû¦ôªº×¥¿«¬§Ùªvpµe¡A¬OCREST³B¹J¤¤¤ß¡A°w¹ï¦h¼Æ±q¼w©Ô¥Ë¦{ºÊº»ÄÀ©ñªº°ü¤k¡A¦b°Ñ»P¤»Ó¤ëªº¤u§@ÄÀ©ñpµe´Á¶¡ªº¦æ¬°¤ÀªR¡C¦b¸Ñ»¡¤¶²Ð«á¡A¨º¨Ç¨ü§Ùªv¤H¥i¥H§ä¨ì·sªº¤u§@©Î¤WªÀ°Ï¾Ç®Õ¡A¦ý¬O¥L̦bªÀ°Ïµ²¦X©M¤u§@·í¤¤¦³³\¦hªºªÅ¶¢®É¶¡¡CÁöµM¦¹¥Øªº¦b©ó¨ó§U¦o̯à»PªÀ°Ï«·sµ²¦X¡A¦ý¹ï¦³ÄY«¬r«~«e¬ìªº¥Ç¸oªÌ¦Ó¨¥¡A«o¬O¦³·ÀI©M»¤´bªº¡C³o¨ÇªÅÀɤ]³\·|¼W¥[¨ü§Ùªv¤H«¦^¬r«~¡B¥Ç¸o¬¡°Êªº·ÀI¡C¦ý¬°°µ¦nªÀ°Ï³B¹J¡ACREST¤¤¤ß³z¹L¤£¦P¥Í¬¡¤è¦¡©M¦æ¬°¼Ò¦¡ªºÁB¥¿¡A¨Ó«P¶iÓ¤H¦¨ªø¡C°Ñ»PCREST¤¤¤ßªº³B¹JªÌ³Q»P¨ä¥L¤u§@¤H¤f¤À¶}¡CCREST¤¤¤ßªº³B¹JªÌ¤ñ³W«ß¤u§@ªÌ¦³¸ûªøªº¼ô±xÀô¹Ò´Á¡A¨Ã¥B·í¥L̤£¤u§@®É¤]°Ñ¥[§Ùªv¡C
¦p¦P¨ä¥L§ÙªvªÀ°Ï¡ACREST¤¤¤ß·N±ý´£¨Ñ§l¬rªÌ¤@Ó§¹¾ãªº§ÙªvÀô¹Ò¡A¨Ì¨ä¦æ¬°¡BºA«×¡A¤ÏÂÐÄé¿é¥¿¦Vªº±¡·P©M»ùÈÆ[¡CÁ{§É¾û¥]¬A¨ü±M·~°V½m©M¦bªÀ°Ï³B¹J(TC)¤¤±µ¨ü»²¾Éªº§l¬rªÌ¡A¬G¦³¨Ç¾û¦³Âù«ªº¡u»{ÃÒ¡v¡CÁöµMÁ{§É¾û·|³B²z¨Ã´£¨Ñ³¡¤ÀªºªA°È«ØÄ³¡A¦ýTCpµeªº·N¦®¬°¬Û¤¬¦Û§U¡C¸g¥ÑªÀ°Ï¨¤¦â©MªÀ°Ï¥Í¬¡¡A´£¨Ñ¾i¥Í¤§¹Dªº«½Æ©M¼W±j¡ATCpµeªº¹Lµ{¦b©ó¬°³B¹JªÌ³Ð³y¤@ºØ·s¿o¥BµL¬r«~ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¥Ñ©óCREST¤¤¤ß±j½Õ¹ÎÅé¿Ô°Ó©M¤u§@ÄÀ©ñ¡A´£¨Ñ¨üºÊ¸T¤§¨k©Ê©M¤k©ÊªºÀô¹Ò±¡¹ÒªvÀø(©P³òÀô¹ÒªvÀø·N¨ýµÛ¾ãÓÀô¹Ò¡A¥]¬A¨C¤é¥Í¬¡²ßºD)¡A¥¦³Ìªì¨Ã¥¼µÛ«©ópµe¤¤¤k©Êªº¥À¿Ë¨¤¦â¡C¦p¦P³\¦hpµe¡A¥¦¶}©l¬O¬°¨k©Ê³]pªº¡A¦ý«á¨Ó¤S¥[¤J¤F¤k©Ê¨ü³B¹JªÌ¡A³Ì«á¡A¦]¬°¦³·sªº¤k©Ê¥DºÞ¦Ó¼W²K¤k©Ê¾û¡A¨Ã¥B¼W¥[¤F¤k©Ê§É¦ì¡C¥Ñ©ópµeªººtÅÜ¡A¥À¿Ë©M¦o̹ï¤l¤kªº»Ýn³Q¦X¨Ö¦Ü¬Y¤@µ{«×ªº§Ùªv¸gÅçùØ¡C´XÓ¬P´Á¥H«á¡A¤l¤k¥i¥H¥h±´³X¥L̪º¤÷¥À¡A¦Ó¥B¦b®a®x¥ð°²´Á¶¡¡A¤÷¥À¤]¯à¦^®a±´µø¥L̪º¤l¤k¡C°¸¦Ó¡A¤l¤k©M¨ä¥L®a®x¦¨û¥ç¥]§t¦b¨ü³B¹JªÌªº§Ùªvpµe¤¤¡C¦b¤p²Õ·|ij´Á¶¡¡A²V¦X²Õ¤÷¥ÀªºÄ³ÃD¸û°ü¤k²Õ§ó±`³Q´£¥X¡C
¥O¤H·N¥~¦a¡AÁöµM³\¦hªº¬ã¨s»{¬°¡ATCpµe´î¤Ö¦A¥Ç²v¤Î¨ü§Ùªv¤H¥XºÊ«áªº¬r«~¨Ï¥Î(Inciardi, Martin, & Butzin,
2004; Knight, Simpson, & Hiller, 1999; Martin, Butzin, Saum,
& Inciardi, 1999; Wexler, Melnick, Lowe, & peters, 1999)¡A¦ý¦³¥¼µoªíªº¬ã¨s»{¬°¡ATCpµe¥i¯à¨Ï³o¨Ç¤k©Ê¥Ç¸oªÌ¨ü¯q¡C¤j¦h¼Æªºµû¦ô¬ã¨s¥u°w¹ï¨k©Ê¥Ç¸oªÌ(cf.
Eield, 1992; Knight et al,1999; Wexler et., 1999)¡CCREST¤¤¤ßªº¦´Á³ø§iÁö¥]§t¨k©Ê©M¤k©Ê¨ü³B¹JªÌ¡A¦ý¬O©Ê§O¶È§@¬°±±¨îÅܶµ(Butzin,
Martin, &Inciardi, 2002; Inciardi, Martin, Butzin, Hooper, &
Harrison, 1997; Martin et al., 1999)¡CÃö©ó79¦W¤k©Ê³B¹JªÌªº¤@Óªì¨B¤ÀªR¡A¨Ã¥¼µo²{¨ä¹ï¬r«~¨Ï¥Î²v©Î¦A¥Ç²vªº´î¤Ö(Farrell,
2000)¡A¦ý³o¤w¬O¤p¼Ë¥»¯Ê¥FÀËÅç³Ì¨Î®Ä«×ªº²Îpµ²ªG¡CKnightµ¥¤Hµo²{¡A¼w¦{¨k©Ê¥Ç¸oªÌªº§Ùªv©M§ó¥Í³B¹J¡A¶È´î¤ÖÄY«¥Ç¸o¦æ¬°©M»P¬r«~¬ÛÃö°ÝÃDªº¦A¥Ç¡C¦pªG¤k©Ê¥Ç¸oªÌ¶É¦V©ó»´«×ªº¬r«~¨Ï¥Î¡ATCpµe¼Ò¦¡¹ï¦o̦Ө¥¡A©Î³\¬O¤£¾A·íªº¡C
¦b¥¼¦³¨M©w©Êªºµ²ªG«e¡A¦³Æ[¹îû´£¥X¤FÃö©óTCpµe¹ï©ó¤k©Ê¬r¥Ç§Ùªv§Î¦¡ªº¦X¾A©Ê»P®Ä¤O°ÝÃD(Coletti et alk., 1997)¡C¬Y¨ÇTCpµe´£ÒªÌ¬Æ¦Ü«ØÄ³×§ïpµe¡A¥H§l¤Þ©Î«O¯d¤k©Ê¨ü³B¹JªÌ¡A¨Ã¨Ì¾Ú¦oÌ¿W¯Sªº¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó´£¨Ñ§Ùªv»Ýn(Stevens,
Arbiters, & McGrath, 1997; Winick & Evans, 1997)¡C¨ä¤¤¤@¶µÈ±oª`·Nªº«ØÄ³¬O¡A¦b§Ùªv´Á¶¡¡A¤¹³\¤l¤k»P¥À¿Ë¦P¦í¡A¨Ã¥[±j°V½m¥À¿Ëªº¨¤¦â©M»P¤l¤kªº¤ß²z«Ø³]¡CKnight
¤Î Wallace(2003)«ü¥X¡A·í¥À¿Ë±µ¨ü¦í±J¦¡§Ùªv¡A¨Ã»P¤l¤k¦P¦í®É¡A®a¤H¥ç¥i¯à¸òÀH§Ùªv¡CColetti©M¨ä¬ã¨s¹Î¶¤(1997)¤]«ØÄ³¡A³\¦h¬r«~°ü¤kªº´c²ß¾ú¥v¡B¦Û´L°ÝÃD©Mºë¯«ª¬ªp§ó»Ýn¨ü¨ì«µø¡C
¦bMcCorkel©M¨ä¬ã¨s¹Î¶¤(1998)ªºµû¦ô¤¤¡A¦h¼Æ±µ¨üºÊº»§Ùªvªº°ü¤k¡A¨Ã¥¼§¹¦¨TCpµe¡F¤¤³~°h¥XªÌ©ê«è¦¹pµe¯Ê¥F´£¨ÑÓ¤Hªº¿Ô¸ß¥B¤Ï¹ï¹ÎÅé¦Û§U©M©P³òÀô¹Òªº±¡¹ÒªvÀø¡A¥t¥~¦³¨ü§Ùªv¤H©Z©Ó¬r«~¬°®a®x¤¤ªº´c²ß¸gÅç¡A¥ç»{¬°¦¹pµe¤¤Ãö©óºÊ·þªº³¡¥÷¬O¯}Ãa¦Ó«DÀ°§U§Ùªv¡C
¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H¸g¾ú©Êh«Ýªº¸gÅç¡A¤]³\·|¨Ï¥L̸û©ö³Q¤À¬£¨ì²V¦X©Ê§O§Ùªvpµe¤¤¡CCREST¤¤¤ßªºÆ[¹îûµo²{«ü±±©ÊªºÀô¹Ò¡A¤k©Ê¨ü³B¹JªÌªº¤H¼Æ»·¶W¹L¨k©Ê(Mello,
Pechansky, Inciardi, & Surratt, 1997)¡C¨k©Ê©M¤k©Ê¨ü³B¹JªÌ¤§¶¡ªº¬Û³B¼Ò¦¡¬O°ÝÃDªº¨Ó·½¡A¥B¦b¤p²Õ·|ij¸Ì³QÀWÁc¦a°Q½×¡C¦³¨Ç¨ü³B¹JªÌ¶W¶V¤F¤Í½Ë©M©ÊÃö«Yªº¬É¡C³\¦h¨ü³B¹JªÌ¦bµ£¦~´¿³Q©Êh«Ý¡A¨Ã¥Bª¾¹D»P²§©Êªº¬Û¹ïÃö«Y¡A¬Oh«Ý¡B§ðÀ»©M¾ÞÁa¡CÁöµM¦b¯S®í©Ê§O¹ÎÅé·|ij¤¤´¿°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡A¦ý¬O¥¦Ì¤´«ùÄò¦s¦b¡C¨ü³B¹JªÌ¶¡ªº©Ê±µÄ²¹H¤Ï¤Fpµe³W©w¡A³o¥i¯à°_¦]©óTCpµeªº¯Ê¥¢¡Cȱo¤@´£ªº¬O¡A¼w©Ô¥Ë¦{ºÊº»¦b2006¦~°_¡A¶}©l´£¨Ñ¹ï°ü¤kªº¤u§@ÄÀ©ñ¾÷·|¡A©Î³\¯à¸É±Ï¨ä¤¤ªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C
¥î¡B¬ã¨s°²»¡
¥H¤U§Ų́ӤÀªR¤TÓ°²³]¡C
°²³]¤@¡G¥XºÊ«á¡A´Á±æ»P¨ä¥¼¦¨¦~¤l¤k©~¦íªº°ü¤k¡A¤ñ¤£´Á±æ»P¤l¤k¦@¦P¥Í¬¡ªº°ü¤k¡A§ó¦³¥i¯à°Ñ»P©M§¹¦¨§Ùªvpµe¡C
ÁöµM¬ã¨s¤åÄm¦ü¬O¦Ó«D¦a´yz¥À¿Ë¨¤¦â¹ï©óÀݥάr«~§Ùªv¬O¤@Ó¨ë¿E©M»Ùê¡A¦ý§Ú̬۫H¡AY¯à¥h°£»Ùê¡A±N·|´£°ª¦¹¯S®í§Ùªvpµeªº¦¨®Ä¡C¥À¿Ë¤]³\·|¦]µL¤H·Ó®Æ¦o̪º¤l¤k¦ÓµL¤ß°Ñ»P§Ùªvpµe¡A¨Ã¾á¤ßÃĪ«ÀݥΪº°ÝÃD±N·|¨Ï¦oÌ¥¢¥h¤l¤kªººÊÅ@Åv¡C¹ï©ó¶i¤J¤u§@ÄÀ©ñ¶¥¬qªº°ü¤k¡A¦³¨ä¥L¤H¥i·Ó®Æ¥L̪º¤l¤k¡F»P¤l¤k̦P¦í¡A¦o̤£·|©µ¿ð§Ùªv¡F¦Ó§¹¦¨§Ùªv©Î³\¬O¤@ºØ«ì´_¥À¿Ë¨¤¦âªº©ú½T®i²{¤è¦¡¡C§Ú̹ï¦A¥ÇªÌ¦b«áÄò´Á¶¡¨Ï¥Î¬r«~¶i¦æ¤F¦h¤¸©Ê¤ÀªR¡A°²³]¬r«~§Ùªvªº¸gÅç¨S¦³¿W¥ß§@¥Î¡A¥B¦ÛÅܶµ¥]¬A¤F³Q´Á±æªº¥À¿Ë¨¤¦â¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¬°¤FÅý¨Ï¥Î¬r«~ªº¥À¿Ë¯àÁA¸Ñ¡A´Á³\¦o¯à¥Í¬¡¦b¤@Ó¨S¦³°Ñ»P¥Ç¸o©MÃĪ«ÀݥΪºÀô¹Ò¤¤¡AÃĪ«ÀݥΧ٪v¤]³\¬O¥²nªº¡C
°²»¡¤G¡G©ó«áÄò´Á¶¡¡A§¹¦¨§Ùªvpµe¤ñ¥¼§¹¦¨§Ùªvpµeªº°ü¤k¡A¸û¤£©ö¦A³Q¶e®·¡C
°²»¡¤T¡G¦b«áÄò´Á¶¡¡A§¹¦¨§Ùªvpµe¤ñ¥¼§¹¦¨§Ùªvpµeªº°ü¤k¡A¸û¤£¥i¯à¦A«Dªk¨Ï¥Î¬r«~¡A©Î¸û¤Ö¨Ï¥Î¬r«~¡C
³°¡B¬ã¨s¤ÀªR
¼Ë¥»©M´ú¶q
¥»¬ã¨s¸ê®Æ·½¦Û©óÁp¨¹ÃĪ«Àݥξ÷ºc©M¼w©Ô¥Ë¤j¾Ç¸ê§Uªº2Ó¬ã¨s¥Ü½d±M®×¡A¨ä¤¤¥HJames A. Inciardi§@¬°¥Dn½Õ¬d¤H¡C¦b1990¦~©M1997¦~®L¤Ñ¤§¶¡¡A¼w©Ô¥Ë¦{ºÊº»¨ü§Ùªv¤H¦bÂ÷¶}ºÊº»«eÀò±o°²ÄÀ©Î¤u§@ÄÀ©ñªº³X½Í¸ê®æ¡A³X½Í²[¬A¤F¬r«~ªº¨Ï¥Î¡B©Ê¦æ¬°¡B«e¬ì¡BÀݥάr«~§Ùªv¾ú¥v¡B¤ß²zªÀ·|¡Bºë¯«ª¬ºA¥H¤Î«áÄòªºHIV©M¬r«~´ú¸Õ¤º®e¡C³o¥÷¸ê®ÆÀ˵ø¤F276¦W¤k©Ê¨ü³XªÌ¡A¥]¬ATCpµe§Ùªv§¹¦¨ªÌ¡B¥¼§¹¦¨ªÌ©M¥¼±µ¨ü¬r«~§Ùªvªº¤k©Ê¥Ç¸oªÌ¡A¦b¦oÌ¥XºÊ18Ó¤ë«á(¬ù¦b§¹¦¨¤u§@«áªº12Ó¤ë)ªº±¡ªp¡C§¹¦¨°Ý¨÷¤Î´£¨Ñ¦å²G©M§¿²G¼Ë¥»ªÌ¬Ò¥iÀò±o25¬ü¤¸¡A³o¨Ç¨ü³XªÌ¬Ò¬°¦ÛÄ@°Ñ»P¥B¦o̪º¸ê®Æ¬O«O±K¨Ã¨ü«OÅ@ªº¡A¦³95%ªº°ü¤k¦P·N°Ñ¥[³o¶µ¬ã¨s¡A¦Ó¨ä¤¤©|¦³85%°Ñ¥[¤F«áÄò18Ӥ몺¬ã¨s¡C
³o¨Ç¼Æ¾Ú¬Ò¨Ó¦Û©ó³X½ÍªÌªº¦Û³¯³ø§i¶µ¥Ø¡CºØ±Ú¦b¦¹´ú¶q¶µ¥Ø¤¤¬O¤@Ó¦W¸qÅܶµ¡A«D¬w¸Ç¬ü°ê¤H©Î©Ô¤B¤Hp¬°1¤À¡A¥Õ¤H«h¬°0¤À¡C¹ï¬r«~¨Ï¥Îªº±`¥Î¤ÀªR¬O¥Ñ°ò¥»°ÝÃD©ÒÀò±oªº²M³æ¤¤¡A¹ï¨C¤@¨t¦Cªº¬r«~¦b¤JºÊ«e¨Ï¥ÎªºÀW²v¡A¦p¥j¬_ÆP¡B¯Â¥j¬_ÆP¡B®ü¬¥¦]¡B¦w«D¥L©R¡B¤Ñ¨Ï¯»¡B°g¤Û¾¯¤Î¨ä¥L¾~¤ùÃþ»s¾¯µ¥¡A¨Ì·Ó¨Ï¥Îªºµ{«×¨Ì§Ç¼Æµ¥¯Å±q0
(¥¼¨Ï¥Î)¨ì6 (¤@¤Ñ¤£¥u¨Ï¥Î¤@¦¸)¨Ó§@¬ö¿ý¡C°£¤FºØ±Ú©M¬r«~¨Ï¥Î¥v¥~¡A±±¨îÅܶµ¥ç¥]¬A³Q¶e®·ªº«e¬ì¦¸¼Æ¡B±Ð¨|µ{«×©M¦~ÄÖµ¥°ò¥»¸ê®Æ¡C
¦¹¤ÀªRªº3Ó¨ÌÅܶµ¬O¡G2Ó¤À¤äªº¦æ¬°´ú¶q¡Ð´_µo¡B¦A¥Ç²v©M«áÄò´Á¶¡¬r«~¨Ï¥Îµ{«×ªº³sÄò´ú¶q¡C¨CÓ¨ÌÅܶµªºµ²¦X¬O¨Ó¦Û©ó«½Æ©Êªº¦Û³¯³ø§i©M«ÈÆ[¼Ð·Çªº¸ê°T¡C±NµL¬r«~ªº¼Ð·Ç©w¸q¬°¡A¨ü³XªÌ¦b«áÄò´Á¶¡¤º¥¼¨Ï¥Î¥ô¦ó¬r«~¡A¨Ã¦b«áÄò´Á¶¡¤ºªº¥ô2Ó´ú¸ÕÂI¬Ò§e³±©Ê¤ÏÀ³¡F¦b³o¶µ¤ÀªR¤¤¡A¨ü³XªÌ¬°´¿¨ü³B¹JÂ÷¶}¤u§@ÄÀ©ñpµe«á1¦~ªº°ü¤k¡AY¦^µª¥¼´¿«Dªk¨Ï¥Î¬r«~¥BÀˬdµ²ªG¬°³±©Ê¡A¨º»ò¦oªº¬r«~¨Ï¥Îª¬ºA½s½X¬°1¡F§e¶§©Ê¤ÏÀ³ªÌ«h·|³Q½s½X¬°0¡F³o¬O¤@¶µ«O¦uªº´ú¶q¡A¥i¯àµLªk¬Ý¥X§Ùªv§@¥Î¯à°§C¬r«~¨Ï¥Î²vªº¦¨®Ä¡A©Ò¥H¡A¦b«áÄò´Á¶¡¡A§Ṳ́]¼f¬d¤F«DªkÃÄ«~ªº¨Ï¥Î²M³æ¡A¨ä±±¨îÅܶµ¬°¹L¥h¬O§_¨Ï¥Î¬r«~¡A¥]¬A¨Ï¥Î¬Û¦P¬r«~¡A0¥Nªí¥¼¨Ï¥Î¡A¦Ó6ªí¥Ü¨C¤Ñ¨Ï¥Î¨â¦¸¥H¤W¡F¥¼¶e®·ªº¼Ð·Ç¬°³Q¶e®·ªÌµL¦Û³¯³ø§i¡A©Î·sªº¥Ç¸oªÌ¦b¥XºÊ«áµL¦A³Q¶e®·ªº¬ö¿ý¡A¦pªG¨S¦³¥ô¦ó·sªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨ä¶e®·ª¬ªp½s½X¬°1¡AY¦³«h½s½X¬°0¡C
¥À¿Ë³d¥ô¬O¤@Ó¤G¤ÀªºÅܶµ´ú¶q¡AY¨ü³XªÌªí¥ÜÂ÷¶}ºÊº»«á¡A¬ß±æ»P¨ä18·³¥H¤U¤l¤k¦P¦í¡A«hp¤À¬°1¤À¡A¥Î³oÓ´ú¶q¨ÓÀ˵ø¨ä»P§Ùªv¸gÅ窺ÃöÁp©Ê¦ü¥G¬O«ê·íªº¡F¥t¦³¬ã¨s¤åÄm±j½Õ¡A°ü¤k´Á±æ»P¤l¤k¹Î»E¥H¤Î¦¨¬°§ó¦nªº¤÷¥À¡A¬O¬r«~§Ùªv¤¤ªº¥Dn¨ë¿E¦]¯À¡C¥Ñ³o¶µ´ú¶q¡A§Ú̱o¥HÀ˵ø´Á±æ¦b¥XºÊ«á©Ó¾á¥À¿Ë³d¥ôªº°ü¤k¡A¬O§_¸û¦³¥i¯à±µ¨ü¥B§¹¦¨§Ùªvpµe¡A¨Ã«O«ù¦b¤£³Q¶e®·©M¤£¨Ï¥Î¬r«~ªºª¬ºA¡C´«¨¥¤§¡A¦b¦¹¤ÀªR¤¤¡A§ÚÌ¥H¥À¿Ë³d¥ô¤Î¬Û¤¬§@¥Î´ú¸Õªº¥D®ÄÀ³¡A¨ÓÀ˵ø³oºØ³d¥ô¹ï©ó´î»´§Ùªv¬O§_¦³¦¨®Ä¡C
¾¨ºÞ³Ìªì¬O¥HÀH¾÷¤À°tªº¤è¦¡¡AÅý°ü¤k¨ìTCpµe¤¤ªº§Ùªv©M¥¼§Ùªv²Õ¡]¤ñ¸û²Õ¡^¡A¦ý¥u°w¹ï³æ¤@¦]¤l°µÅܶµ¤ÀªRªº¥i¯à©Ê¬O·¥§Cªº¡C¬Y¨Ç¦b¤u§@ÄÀ©ñpµe«e«á¥¼³Q¤À°t¨ì°Ñ»P§Ùªvpµeªº°ü¤k¡A¥i¯à¦b¥XºÊ«á¨p¤UÀò±o¬r«~§Ùªv¤è¦¡¡A¦³¤£¤Ö¤H°Ñ¥[¤£¨ã¦W°sÅ}©M¬rÅ}¦Û§U¤p²Õ¡A¦ý¬Y¨Ç³Q³B¹JªÌ¹ï¦¹pµeªº°Ñ»P¥u¯àºû«ù¼Æ¶g¡A¾ÉP³oÓ¤ñ¸û©Ê¹êÅç¬ã¨s¨Ã¥¼¯à«ùÄò¶i¦æ¡A¦]¬°³Ìªìªº§Ùªv¸ê§U´£«eµ²§ô¡A¨Ã¥Ñ¼w©Ô¥Ë¦{©Ó±µ¦¹§Ùªvpµe³d¥ô¡C
¦]¹êÅç©Êµû¦ô¨ü©ó¤Wz¦]¯À¡A¬G§ÚÌ´£¥X¤F3Ó°ü¤k¹ÎÅ骺¤ÀªR¡ÐCREST¤¤¤ßµ²·~ªÌ¡B¥¼§¹¦¨ªÌ¥H¤Î¥¼°Ñ»PTCpµe¤§¨Ï¥Î¬r«~°ü¤k¡F¥Ñ©ó¦b¤H¤f²Îp¾Ç¤Wªº¨î¡A§Ú̱ĥΦ^Âk¤ÀªR¨ÓÀ˵ø¤H¤f²Îp¡B¬r«~¨Ï¥Î¥v»P¦¹3ºØ°ü¤k¹ÎÅé«e¬ì¬ö¿ý¤§¶¡ªº®t²§©Ê¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
|